护栏网当前位置: 主页 > 技术文章 >
日期:2014-09-02 09:28 | 来源:未知 | 浏览:

铁丝网上的小花

    明天出版社2007年7月推出的绘本《铁丝网上的小花》(英诺森提(意)著代维译),讲述了二战时期一个德国小镇上一个德国小女孩的一段见闻和经历。
    从叙述角度来看,整个故事绝没有许多战争题材血泪控诉、大力揭露之类的流俗浅薄之意,而是完全从小女孩的视角出发,以孩子的语言逻辑和思维逻辑道来,因而使这本书叙述上具备了文字贴近和叙述婉转的特色。
铁丝网上的小花 图
    故事从小镇上有一天来了第一辆卡车说起,卡车的到来打破了小镇的安静,更是带来了冬天的寒冷。小女孩看着镇上很多男人穿着士兵的服装离开了,接着更多的卡车一辆接一辆地到来,上而装满了士兵。士兵们开着坦克在鹅卵石路上撞出火花,气味刺鼻,噪音很大,孩子们远远避开这些横冲直撞的铁家伙。小女孩不明白世界究竟发生了什么事。
    有一天,一辆车停了下来。一个小男孩从车里跳出来,但是镇长揪住了他,把他带到了士兵那里。男孩又被押回汽车里,士兵砰地甩上了车门,汽车开走了。小女孩想知道小男孩会带去哪里,她踩着积雪跟了上去,走过了镇子的边缘,沿着车轮的痕迹,走进了树林,一道带刺的电网挡住了她的去路。电网后而站着许多孩子,他们又冷又饿可怜巴巴地站在那里。那是些犹太孩子,被隔离在这片营地。小女孩一个也不认识,她觉得那些孩子很可怜,把身上带着的一块而包小心地从铁丝网的空隙里递给最小的孩子。
    从此,小女孩守住这个秘密,每天尽可能多地从家里带上食物,藏在书包里,穿越那片森林,悄悄给那片营地的孩子送去。整个冬天,小女孩都小心翼翼地做着这件事,本来瘦小的她越来越瘦了,妈妈却发现她的胃口越来越大,装进书包的食物越来越多。就是心爱的妈妈也不知道小女孩的秘密。
    当积雪融化的时候,许多汽车开过来,上而装满了疲惫不堪的士兵,还有许多伤员。小镇上的人们开始逃难。战争快结束了。小女孩又带着食物走进了森林,她在泥泞路上跳来跳去。但是当她赶到营地时,那里完全变样了,那道带刺的铁丝网也被人剪断了,那些孩子一个也不见了,小女孩放下装满食物的书包,将一朵蓝色的小花缠绕在铁丝网上,神情忧伤。附近的德国士兵看见了人影,朝站立在铁丝网旁的小女孩开了一枪。
    这时,苏联士兵开进了小镇,战争正式结束了,但是小女孩的母亲却没能把女儿等回来。她等了很久,那片树林重新披上了绿装,花开了,河水涨了,鸟儿落满枝头,春天回来了。在残留的带刺的铁丝网上,那朵缠绕着的蓝色小花已经枯萎,可是小女孩没有回来。
    该书图画中从未如此多的出现猩红的纳粹旗帜,戴着头盔的希特勒士兵以及他们手里冰凉的武器,巨大得让人觉得压抑的房子以及放大的砖瓦烟囱,庞重的坦克装甲车以及履带压过的深深印痕。几乎每幅图画都是特写镜头,图画如此近距离地聚焦,取消了读者遥远感觉的空间,把人不由分说带到了风暴的现场,让你身临其境感同身受。
    这个结尾忧伤的故事被作者赋予了更深的意义。故事中小女孩的名字叫“罗斯·布兰奇’夕,根据作者的介绍,“罗斯·布兰奇’是一个由德国青年组成的反战团体,他们明白了其他人都视而不见的事情,因而他们全部被杀害。为了纪念这个组织,也因为这个名字的重要性,作者用“罗斯·布兰奇’咋为小女孩的名字。“罗斯·布兰奇’祛语的意思就是‘洁白的玫瑰’夕。这个沉重的故事告诉我们,野蛮和杀戮摧毁不了人性中固有的高贵善良美好,正如那洁白的玫瑰,风雨的摧残和血泪的洗礼只能让它的颜色和芳香更加美丽而纯粹。它同时也在向人性中的野蛮和愚昧挑战,即人为的隔离和分化并不会让人类的心灵距离变得更遥远,反而因而靠得更紧更近。罗斯·布兰奇的行为在无声地揭示一个事实:世界本是一家人。人类只有早日认识到这个事实,才可能真正明白爱的内涵,也才可能尽可能减少悲剧和流血,美好的世界家园才能真正实现。
    在这个感人的故事中,正是通过罗斯·布兰奇这样一个普通的德国小女孩的形象,表现了整个人类的公义、良知和大爱。在女孩倒下的那片土地上春天的到来,正是对和平美好的强烈呼唤。扉页上罗斯·布兰奇
缠绕在带刺铁丝网上的小花,作者特意让蓝色小花的卷曲花瓣上都留着水珠,那些洁白的水珠很像一粒粒纯洁的珍珠,那份在泥浊中绽放的圣洁如同一把灵魂之锁,紧紧锁住了那片永恒的生命芬芳。
 
上一篇:铁丝网多少钱一米 下一篇:建筑业中有广泛用途的网材电焊钢丝网