北京首钢队已经结束了本赛季的征战，他们创造了近10年内最好成绩（杀入总决赛）。今年夏天，包括队长翟晓川在内的总共9名球员合同到期，这将是球队管理层面对的一个工作重点。

相关消息源在26日对体育资讯记者透露，翟晓川很有可能在新赛季合同变为两年老将合同（E类）。去年夏天，翟晓川与球队签订的是为期一年的常规合同（C类），这主要是由于当时他年龄还未达到32岁，这无法达到老将合同的必要条件：“须在单一俱乐部累计注册12个赛季（含）以上且年满 32 岁（以年份为准，不含租借出注册俱乐部的赛季）。”

本赛季结束后，翟晓川合同到期，他的下份合同预计变为两年老将合同。这也是双方之前达成的共识。